La presente informativa sulla privacy informa l'utente sul trattamento dei dati personali da parte di Volkswagen Group Info Services AG per le finalità qui indicate.

Volkswagen Group Info Services AG è l'interfaccia centrale per i dati sulla mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen. La trasmissione dei dati tecnici del veicolo relativi al VIN (numero di identificazione del veicolo) a un determinato concessionario/importatore di automobili in qualità di attuale proprietario del veicolo viene effettuata centralmente da noi.

A. Titolare del trattamento ai sensi del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati)

Volkswagen Group Info Services AG è titolare del trattamento dei dati personali presentati nella presente informativa sulla privacy (vedi punto D.). Puoi contattarci al seguente indirizzo:

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2

38440 Wolfsburg

Germania

volkswagen.group.data.business@cariad.technology  

Numero di iscrizione al registro delle imprese HRB 207876 (Tribunale distrettuale di Braunschweig) 

Sito Web: https://drivesomethinggreater.com/

B. Responsabile della protezione dei dati

Il nostro responsabile della protezione dei dati è a vostra disposizione come contatto per tutte le questioni relative alla protezione dei dati. Si prega di indirizzare le vostre richieste a:

Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Group Info Services AG 

Berliner Ring 2

38440 Wolfsburg  Germany

privacy@cariad.technology

C. Finalità del trattamento dei dati

Volkswagen Group Info Services AG fornisce alcuni dati tecnici relativi al VIN dei veicoli dei marchi Volkswagen, Audi, Skoda e Seat/CUPRA al concessionario/importatore specifico che è attualmente proprietario di questo veicolo. Questi dati sono forniti ai fini della commercializzazione dei veicoli del Gruppo Volkswagen di proprietà diretta del concessionario/importatore, e del relativo miglioramento dei processi, nonché per l'aumento dell'efficienza nel commercio, compresi i necessari test preliminari sui prodotti. Volkswagen Group Info Services AG riceve i dati tecnici dei veicoli relativi al VIN dai marchi del Gruppo Volkswagen e li mette a disposizione tecnicamente, come interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen, al concessionario/importatore di auto specifico che è l'attuale proprietario di questo veicolo.

D. Categorie di dati

Volkswagen Group Info Services AG riceve i seguenti dati personali da Volkswagen AG (Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg), Audi AG (Auto-Union-Str. 1, 85057 Ingolstadt), ŠKODA AUTO a.s. (tř. Václava Klementa 869, 293 01, Mladá Boleslav) e SEAT CUPRA, S. A. U. (Autovía A-2, km 585, 08760 Martorell) e li inoltra al concessionario/importatore in qualità di attuale proprietario di questo veicolo:

1. VIN; e

2. dati tecnici del veicolo (ad es. anno del modello, numero del modello, tipo di trasmissione, tipo di carburante, ecc.).

E. Base giuridica

Il trattamento dei dati personali da parte di Volkswagen Group Info Services AG si basa sull'interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Volkswagen Group Info Services AG è l'interfaccia centrale per la messa a disposizione dei dati sulla mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen e ha il legittimo interesse a trattare i dati trasmessi dai marchi del Gruppo Volkswagen a Volkswagen Group Info Services AG per la commercializzazione di veicoli di proprietà di un determinato concessionario/importatore e a fornire questi dati a livello centrale tramite il nostro Data Hub (https://drivesomethinggreater.com/) a questi concessionari/importatori di auto.

F. Destinatari dei dati 

I vostri dati saranno forniti ai seguenti destinatari dei dati per lo scopo sopra definito:

1.       concessionario/importatore di automobili in possesso del rispettivo veicolo;

2.       Responsabile del trattamento dei dati per conto di un rispettivo concessionario/importatore di auto;

3.        responsabili del trattamento dei dati del Volkswagen Group Info Services AG.

Ulteriori destinatari o categorie di destinatari dei dati personali di Volkswagen Group Info Services AG saranno elencati regolarmente con un'informativa sulla privacy aggiornata;

G. Fonte dei dati

Riceviamo i tuoi dati da:

Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Germania;

AUDI AG, Auto-Union-Str. 1, 85057 Ingolstadt;

ŠKODA AUTO a.s., tř. Václava Klementa 869, 293 01, Mladá Boleslav;

SEAT CUPRA, S.A.U., Autovía A-2, km 585, 08760 Martorell.

H. Periodo di conservazione

In linea di principio, Volkswagen Group Info Services AG non memorizza i dati tecnici dei veicoli relativi al numero di telaio che riceve dai marchi del Gruppo Volkswagen. Volkswagen Group Info Services AG, in qualità di interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen (Volkswagen, AUDI, ŠKODA, SEAT CUPRA), fornisce tecnicamente i dati tecnici dei veicoli relativi al VIN a un determinato concessionario/importatore di automobili in qualità di attuale proprietario di un veicolo. Pertanto, i dati vengono semplicemente trasferiti attraverso, senza essere memorizzati da Volkswagen Group Info Services AG.

Per motivi di contabilità commerciale (HGB tedesco), conformità fiscale (AO tedesco) e responsabilità in materia di protezione dei dati (articolo 5 paragrafo 2 GDPR), Volkswagen Group Info Services AG archivia solo in modo a prova di revisione che i dati del prodotto "VIN Specification [Retail & Importer]" (vedi punto D.) per un determinato VIN sono stati forniti a un destinatario dei dati senza memorizzare i dati tecnici del veicolo forniti (vedi punto D.).

I. I tuoi diritti

L'utente può far valere i propri diritti nei confronti di Volkswagen Group Info Services AG in qualsiasi momento e gratuitamente.

Ulteriori informazioni sull'esercizio dei diritti sono disponibili sul sito web https://privacy.drivesomethinggreater.com

Diritto di accesso

L'utente ha il diritto di accedere, ovvero di richiedere la conferma da parte nostra se e, in caso affermativo, quali dati personali che lo riguardano sono oggetto di trattamento e a chi tali dati sono stati comunicati in qualità di destinatario dei dati. Inoltre, in linea di principio, l'utente ha il diritto di ricevere una copia dei propri dati personali da noi trattati. Desideriamo sottolineare che Volkswagen Group Info Services AG, in qualità di interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen, trasmette i dati solo dal punto tecnico, ma non memorizza i dati trasmessi direttamente (vedi punto H.).

Diritto di rettifica

L'utente ha il diritto di richiedere la correzione di eventuali dati personali che lo riguardano errati o incompleti. Desideriamo sottolineare che Volkswagen Group Info Services AG, in qualità di interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen, trasmette solo i dati, ma non memorizza i dati trasmessi (vedi punto H.).

Diritto alla cancellazione

L'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati se sussistono le condizioni dall'articolo 17 del GDPR. In base a ciò, è possibile, ad esempio, richiedere la cancellazione dei propri dati personali se non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti. Puoi anche richiedere la cancellazione se trattiamo i tuoi dati personali sulla base del tuo consenso e revochi tale consenso. Desideriamo sottolineare che Volkswagen Group Info Services AG, in qualità di interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen, trasmette solo i dati, ma non memorizza i dati trasmessi (vedi punto H.).

Diritto di limitazione del trattamento

L'utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati se sono soddisfatte le condizioni dall'articolo 18 del GDPR. Questo è il caso, ad esempio, se contestate l'esattezza dei vostri dati. Potrà quindi richiedere la limitazione del trattamento per la durata della verifica dell'esattezza dei dati personali. Desideriamo sottolineare che Volkswagen Group Info Services AG, in qualità di interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen, trasmette solo i dati, ma non memorizza i dati trasmessi (punto H.).

Diritto alla portabilità dei dati

Se il trattamento dei dati si basa sul consenso o sull'esecuzione di un contratto, e se comporta anche l'uso di un trattamento automatizzato, l'utente ha il diritto di ottenere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di farli trasferire a un altro titolare del trattamento. Inoltre, l'utente ha il diritto di richiedere il trasferimento dei dati personali direttamente da noi a un altro titolare del trattamento. Desideriamo sottolineare che Volkswagen Group Info Services AG, in qualità di interfaccia centrale per i dati di mobilità di diversi marchi del Gruppo Volkswagen, trasmette solo i dati, ma non memorizza i dati trasmessi (vedi punto H.).

Diritto di opposizione

Se trattiamo i dati personali sulla base di interessi legittimi, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento per motivi connessi alla vostra situazione particolare. Se l'opposizione riguarda il trattamento dei dati per scopi di marketing diretto, l'utente ha un diritto generale di opposizione, che attueremo senza fornire motivazioni.

Diritto di revocare

Se il trattamento dei dati si basa sul consenso, l'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento gratuitamente con effetto per il futuro inviando un'e-mail a volkswagen.group.data.business@cariad.technology

Informativa ai sensi dell'articolo 11 del GDPR

Desideriamo sottolineare che in molti casi, in qualità di Volkswagen Group Info Services AG, non siamo in grado di identificare gli utenti aggiuntivi di un veicolo o gli utenti principali del veicolo e che non siamo obbligati ai sensi dell'articolo 11 del GDPR a ottenere o elaborare ulteriori informazioni per identificare gli interessati.

Se l'utente fa valere i propri diritti nei nostri confronti, dobbiamo verificare il suo stato di interessato ai sensi del GDPR e, se necessario, potremmo chiedergli ulteriori informazioni. Ciò serve anche a garantire che non violeremmo i diritti di terzi quando rilasciamo dati personali, secondo i diritti dell'interessato GDPR.

Decisioni individuali automatizzate

Non esiste un processo decisionale automatizzato ai sensi dell'articolo 22 del GDPR. 

Diritto a un ricorso

L'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo in merito al trattamento dei propri dati da parte nostra. L'autorità di controllo competente per Volkswagen Group Info Services AG è:  

Il Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia,  

Prinzenstraße 5,

30159 Hannover, 

poststelle@lf.niedersachsen.de  

Aggiornato a agosto 2024