VIN Specification for retail & importer - POLÍTICA DE PRIVACIDAD

POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA EL SUMINISTRO DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE VEHÍCULOS ASOCIADOS AL VIN POR PARTE DE VOLKSWAGEN GROUP INFO SERVICES AG PARA LAS MARCAS VOLKSWAGEN, AUDI, SKODA Y SEAT/CUPRA (ESPECIFICACIÓN DE VIN PARA MINORISTA/IMPORTADOR)

Esta política de privacidad le informa sobre el procesamiento de datos personales por parte de Volkswagen Group Info Services AG con los fines aquí indicados.

Volkswagen Group Info Services AG es la interfaz central de los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen. Nosotros llevamos a cabo de manera centralizada el suministro de datos de identificación de vehículos asociados al VIN a minoristas/importadores quienes son los propietarios actuales del vehículo cuya información se solicita.

A. Responsable del procesamiento de datos según el RGPD

Volkswagen Group Info Services AG es responsable del procesamiento de los datos personales presentados en esta política de privacidad (véase el punto D). Puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2

38440 Wolfsburg

Alemania

volkswagen.group.data.business@cariad.technology  

Número de registro mercantil HRB 207876 (Tribunal de Primera Instancia de Braunschweig) 

Sitio web: https://drivesomethinggreater.com/

B. Delegado de Protección de Datos

Nuestro responsable de protección de datos está a su disposición para todos los asuntos relacionados con la protección de datos. Por favor, dirija sus consultas a:

Data Protection Officer of Volkswagen Group Info Services AG 

Berliner Ring 2

38440 Wolfsburg 

Alemania

privacy@cariad.technology

C. Finalidad del procesamiento de datos

Volkswagen Group Info Services AG proporciona ciertos datos de identificación asociados al VIN de los vehículos de las marcas Volkswagen, Audi, Skoda y Seat/CUPRA al minorista/importador que actualmente es el propietario de este vehículo. Estos datos se proporcionan con el fin de realizar la comercialización secundaria de los vehículos del Grupo Volkswagen que son propiedad directa del minorista/importador de automóviles, y para la mejora de los procesos asociados a este, así como para aumentar la eficiencia en el comercio, incluidas las pruebas previas necesarias del producto. Volkswagen Group Info Services AG recibe los datos de identificación del vehículo asociados al VIN de las marcas del Grupo Volkswagen y, a continuación, pone técnicamente estos datos a disposición del minorista/importador específico que es el propietario actual de este vehículo como una interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen.

D. Categorías de datos

Volkswagen Group Info Services AG recibe los datos personales que se indican más abajo de las siguientes entidades: Volkswagen AG (Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg), Audi AG (Auto-Union-Str. 1, 85057 Ingolstadt), ŠKODA AUTO a.s. (tř. Václava Klementa 869, 293 01, Mladá Boleslav) y SEAT CUPRA, S. A. U. (Autovía A-2, km 585, 08760 Martorell) y los remite al minorista/importador como actual propietario de este vehículo:

·       VIN; y

·       Datos de identificación del vehículo (por ejemplo, año del modelo, número de modelo, tipo de transmisión, tipo de combustible, etc.).

E. Base jurídica

El procesamiento de datos personales por parte de Volkswagen Group Info Services AG se basa en el interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Volkswagen Group Info Services AG es la interfaz central para el suministro de datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen y tiene el interés legítimo de procesar los datos transmitidos por las marcas del Grupo Volkswagen a Volkswagen Group Info Services AG para la comercialización secundaria de vehículos propiedad de minorista/importador de automóviles específico y proporcionar estos datos de forma centralizada a través de nuestro Data Hub (https://drivesomethinggreater.com/) a estos minoristas/importadores de automóviles.

F. Destinatarios de los datos 

Nuestros datos serán facilitados a los siguientes destinatarios para la finalidad definida anteriormente:

·       Minorista/importador en posesión del vehículo respectivo;

·       Entidades procesadores de datos en nombre de un minorista/importador de automóviles respectivo;

·       Entidades procesador de datos en nombre de Volkswagen Group Info Services AG.

·       Otros destinatarios o categorías de destinatarios de los datos personales de Volkswagen Group Info Services AG se agregaran periódicamente en futuras actualizaciones de esta política de privacidad.

G. Fuente de datos

Volkswagen Group Info Services AG recibe los de:

·       Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg

·       AUDI AG, Auto-Union-Str. 1, 85057 Ingolstadt

·       ŠKODA AUTO a.s., tř. Václava Klementa 869, 293 01, Mladá Boleslav;

·       SEAT CUPRA, S.A.U., Autovía A-2, km 585, 08760 Martorell.

H. Período de almacenamiento

Por lo general, Volkswagen Group Info Services AG no almacena ningún dato de identificación de vehículos asociados al VIN que recibe de las marcas del Grupo Volkswagen. Volkswagen Group Info Services AG, como interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen (Volkswagen, AUDI, ŠKODA, SEAT CUPRA), proporciona técnicamente datos de identificación de vehículos asociados al VIN a minoristas/importadores de automóviles  como propietarios actuales de vehículo cuya información se solicita. Por lo tanto, los datos se transfieren únicamente a través de Volkswagen Group Info Services AG, sin ser almacenados.

Por motivos de contabilidad mercantil (HGB alemán), cumplimiento fiscal (AO alemán) y responsabilidad en materia de protección de datos (art. 5, apartado 2 del RGPD), Volkswagen Group Info Services AG solo archiva de modo que se pueda comprobar que los datos del producto "Especificación del VIN" (véase el punto D.) para un VIN específico se proporcionaron a un destinatario de datos sin almacenar los datos de identificación del vehículo proporcionados (véase el punto D).

I. Sus derechos

Usted puede hacer valer sus derechos como persona interesada frente a Volkswagen Group Info Services AG en cualquier momento y de forma gratuita.

Puede encontrar más información sobre el ejercicio de sus derechos en el sitio web https://privacy.drivesomethinggreater.com

Derecho de acceso

Usted tiene derecho a acceder, es decir, a solicitarnos confirmación sobre si se están procesando datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, qué datos personales le conciernen y a quién se han comunicado dichos datos como destinatarios de los datos. Además, por lo general, tiene derecho a recibir una copia de sus datos personales procesados por nosotros. Nos gustaría señalar que Volkswagen Group Info Services AG, como interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen, solo transmite los datos técnicamente, pero no almacena los datos transmitidos en sí (véase el punto H.).

Derecho de rectificación

Usted tiene derecho a exigir que corrijamos cualquiera de sus datos personales que sea incorrecto o este incompleto. Nos gustaría señalar que Volkswagen Group Info Services AG, como interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen, solo transmite los datos, pero no almacena los datos transmitidos por sí (véase el punto H.).

Derecho de supresión

Usted tiene derecho a exigir la eliminación de sus datos si aplican las condiciones establecidas en el artículo 17 del RGPD. De acuerdo a ese artículo, puede, por ejemplo, exigir la eliminación de sus datos personales si ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados. También puede solicitar la eliminación si procesamos sus datos personales sobre la base de su consentimiento y usted revoca este consentimiento. Nos gustaría señalar que Volkswagen Group Info Services AG, como interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen, solo transmite los datos, pero no almacena los datos transmitidos por sí (véase el punto H.).

Derecho a la limitación del procesamiento

Usted tiene derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos si se cumplen las condiciones del artículo 18 del RGPD. Este es el caso, por ejemplo, si impugna la exactitud de sus datos. A continuación, puede solicitar la limitación del procesamiento mientras dure la verificación de la exactitud de los datos personales. Nos gustaría señalar que Volkswagen Group Info Services AG, como interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen, solo transmite los datos, pero no los almacena por sí mismo (punto H.).

Derecho a la portabilidad de los datos

Si el procesamiento de datos se basa en el consentimiento o en la ejecución de un contrato, y si también implica el uso de un procesamiento automatizado, tiene usted derecho a obtener sus datos en un formato estructurado, común y legible por máquina y a que se transfieran a otro responsable del procesamiento. Además, tiene derecho a que los datos personales se transfieran directamente de nosotros a otra entidad responsable del procesamiento. Nos gustaría señalar que Volkswagen Group Info Services AG, como interfaz central para los datos de movilidad de varias marcas del Grupo Volkswagen, solo transmite los datos, pero no almacena los datos transmitidos por sí (véase el punto H.).

Derecho de oposición

Si procesamos datos personales sobre la base de intereses legítimos, tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular. Si su objeción se refiere al procesamiento de datos con fines de marketing directo, tiene un derecho general de oposición, que aplicaremos sin necesidad de indicar los motivos.

Derecho de desistimiento

Si el procesamiento de datos se basa en el consentimiento, tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento de forma gratuita con efecto a futuro enviando un correo electrónico a volkswagen.group.data.business@cariad.technology

Aviso de conformidad con el artículo 11 del RGPD

Nos gustaría señalar que, en muchos casos, nosotros, como Volkswagen Group Info Services AG, no podemos identificar a los usuarios adicionales de un vehículo o a los principales usuarios de vehículos y que no estamos obligados en virtud del artículo 11 del RGPD a obtener o procesar información adicional para identificar a los interesados.

Si hace valer sus derechos contra nosotros, debemos verificar su condición de interesado de acuerdo con el RGPD y podemos solicitarle más información si es necesario. Esto también sirve para garantizar que no podamos violar los derechos de terceros al divulgar datos personales, de acuerdo con los derechos de los interesados del RGPD.

Decisiones individuales automatizadas

No existe una toma de decisiones automatizada de acuerdo con el artículo 22 del RGPD. 

Derecho de apelación

También tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora sobre el procesamiento de sus datos por nuestra parte. La autoridad supervisora competente para Volkswagen Group Info Services AG es:  

El Comisario Estatal de Protección de Datos de Baja Sajonia,  

Prinzenstraße 5,

30159 Hannover, 

poststelle@lf.niedersachsen.de  

 

 

 

Estado: Noviembre de 2023